★ プチコキャンの裏側　その3 ★ ピローヌからの宝物　ペイントシリーズ編　　July 2003
「ペイントシリーズ」とは、メタルや木製の素材の物に、 細かで華やかなデザインが施された（塗られた）シリーズの商品をそう呼んでいます。 人気の定番商品から挙げると、自転車ベル、キャンディポット、シガレットケース、ピルケース、 ビートル爪切り、マラカス、新作のヘアブラシ・・・などなど。 何気なく店頭に並んでおりますが、実は制作過程は奥深く、 気の遠くなる様な作業を経て完成する物たちなのです。
	ピローヌの工場では、まず素の状態のアイテムが作られると（ペイント前の状態）、一つ一つペイントスプレーや筆で、デザインに合わせて色を重ねて行きます。 デザインや絵柄が細かくて色をたくさん使っていればいる程、手間と時間が掛かります。特に丸みを帯びた型のアイテムとなると、これは正に職人芸！素人ではまず手掛けることができない技がそこに潜んでいます。
職人によって手間ひま掛けてペイントされ、遠く海を渡ってやって来たこのアイテム達、是非お手に取りじっくりとご覧になってみて下さい！ そこに秘められた製作者の情熱が、きっと使い手の愛着となり、大切にしたい気持ちをかき立てることでしょう。
★ 「ピローヌ」とは・・・？！ 今から約１８年以上も前、パリ発のデザイン会社としてピローヌは誕生しました。 生活に密着した小物を中心に、奇想天外な「作品」の制作を手掛け続けています。 フランスを始めとしたヨーロッパ各地での人気度は高く、欧州で数々のデザイン賞を受賞しています。 彼らが生み出すデザインとその製作過程は、誰にも真似できる物ではなく、 独自性と創造性に溢れたアイテムは、奥深くとても手の込んだ宝物です。 ※ プチコキャンは、ピローヌのパートナーであり日本国内総販売元です。

プチコキャンの裏側　その2へ