Column
| 『色々ありました、あります』 Kumko Tanaka, 20 January 2003 |
長らくこちらのコラムのアップが実現できず、申し訳ありませんでした。今年からは、ちゃんと1ヶ月に2回更新！
を目標にして行きますので、楽しみにしていてください。 |
振り返ると、2002年は何かと激しく多忙な1年でした。前半はスローにスタートし、何か起こしたくてウズウズとパワーが活火山のごとく私の中で眠っていたように思います。前半も終わりかけた頃、バタバタと新店舗の話がまとまり、夏頃からはもう全力で走り続けて来た気がしています。夏の終わり頃からスタッフを巻き込んで、新しいお店の準備がスタートし、人数少ないスタッフもフル稼働で何とか、渋谷パルコ店と川崎
ラ チッタデッラ店のオープンを果たすことができました。
|
 |
フランスの強力なパートナー。
彼らとの信頼関係と協力に支えられています。 |
|
| お店を持つと言う事は、私にとったら子供を持つのと同じような事です。とは言え人間の子供を持った事がないので、何とも例えがたいかもしれません。生み出すまでのたくさんの作業と計算はかなりやりがいのあるもので、産み落としてからのケア（育児？）もそれはそれは大変なやりがいのあるものです。でもショップの場合は、優秀でやる気のあるショップスタッフががっちりとお店を切り盛りしてくれるので、母としての任務はちょっと違ったものかもしれません。 |
 |
パリに行くと、いつもの倍食事している気がします。
おかげで今はすっかり肉食となりました。
|
今年はプチコキャン３姉妹が多くの皆様にもっともっと気に入ってもらえ可愛がられるよう、たくさんの企画や商品展開をマメに実現して行きたいと思います。プチコキャンの商品は本家のフランスや兄弟のイギリスやアメリカでかなりの知名度を築き、大人気となっています。日本でもあちらに負けないように、刺激を与え合ってよりよいショップ作りを目指したいと思います。
今年もどうぞよろしくお願いいたします！ |
 |
ちょっと前までは考えられなかった動物との共生。
仔犬に毎日癒されています。 |
|
|