Column 『雑貨との出会いとプチコキャンの始まり』  Kumiko Tanaka ,24 April 2001 ●楽しいものを日本に持ち込みたい、日本の人々に海外で見つけた楽しさを提供したい・・・そんな願望から「プチコキャン」が生まれました。数年前、たまたま出会ったのが「Pylones（ピローヌ）」と言う、フランスのアーティスト・ブランドでした。商品とそのアイディアやデザインの面白さに惹かれ、そして創立者であるJacquesとの出会いや意見交換・・・「フランス同様、日本でもこの商品たちは光るはず」と、じっくりと「ピローヌ」の商品を発信しています。ピローヌ商品をはじめとした、ヨーロッパの商品は全て独自で買い付け、直輸入しています。直輸入している事と価格交渉にも力を注いでいる事などから、ヨーロッパでの店頭価格とほぼ同価格で商品を提供しています。従来の「輸入品は高い！」と言うイメージを取っ払っています。だって、輸入品だからってベラボウに高いなんて、おかしい！！ ●日本に居ると、何処へ行っても同じモノを目にします。せっかく買うんだったら、プレゼントにするんだったら、楽しくてどこにもないものを見つけたいと思いませんか？私たちは目新しいもの、個性的だけど実用的なもの、プレゼントした人の笑顔が早く見たくなるもの・・・ちょっと好奇心をくすぐるモノを「力」入れて揃えています。だから、もしかしたら馴染むまで、時間がかかるかもしれません。でも、いつか多くの皆様にプチコキャンの良さをじっくりと分かってもらえる様、努力していきたいと思っています。 ●パートナーの方たちやスタッフの協力を得て、やっとプチコキャンネットがスタートする事になりました。雑誌を読むような感覚で楽しい情報や商品をたくさん発信して参りますので、今後ともよろしくお願い致します。 Pylones Office in Paris 戻る